Ez a Blog Elkoltozott

Kedves Olvasok!

Szirmok & Levelek Blog elkoltozott. Az uj nevem es cimem:  Sugar Posie
http://sugarposie.blogspot.com

Remelem minden kedves erdeklodo kovet az uj cimen es sok erdekesseget talal majd a cukor viragok vilagaban.
A mielobbi talalkozasig jo tortazast kivanok!

Melyik Virag Nem Igazi?

Vegre sikerult nehany elfogadhato kepet kesziteni a mar beharangozott super-dooper fenykepezo geppel. Ezert ugy gondoltam, hogy felteszek a kepekbol nehanyat. Aki megmondja, hogy a csokorbol melyik virag nem igazi, piros pontot kap.

OK, ez egy trukkos kerdes volt! A hortenzia selyembol keszult, es a keszitesehez abszolut semmi kozom nem volt, sajnos. A tobbi virag cukor masszabol keszult, es mind a harmat en keszitettem. A kis bimbo es a ket nagy feju virag mind punkosdi rozsa.
Nagyon szeretem a punkosdi rozsakat, mert nagyon romantikus es igazan elegans viragok. Torta disznek azert szeretem oket, mert nagyon szep nagyra lehet a virag fejeket formalni, igy nem vesznek el a tortan, ami fontos dolog, kulonosen amikor egy tobb emeletes kreaciorol van szo.

Itt van meg egy nehany kep a csokorrol:

Kozeli kep a zart viragrol

Camera Trouble

Felbuzdulva, hogy mar KET FANTASTIKUS KOVETOM is van (akik kozul csak egy a csaladtag), nagyon szerettem volna egy uj, fenykepes bejegyzessel szolgalni...szerettem volna...Ido hianyaban szenvedve nem sikerult beszereznem az uj super-dooper fenykepezo gepet. Az igaz, hogy van egy regebbi gepem, de az mar akkar is megerolteti magat, ha papirnyomateknak hasznalom.  

Ugyan kepek nelkul de annal nagyobb lelkesedessel el szeretnem ujsagolni, hogy elkeszitettem az elso kis sugar paste virag bemutato tervet. Nagyon konnyen keszitheto apro viragokat fogunk kesziteni, amik sok mindenre felkerulhetnek. Jol diszitik a cupcake-et de ha sokat felhalmozunk, akkor torta diszitesere is megfelelnek. Tehat a kovetkezo alkalommal bemutatom, hogy hogyan kell elokesziteni a sugar paste-et a kivagashoz, hogyan kell szinezni es hogyan kell kis apro viragokat formalni. Azt is be fogom mutatni, hogy hogyan es mivel kell kifesteni a viragokat, ami meg szebbe varazsolja oket.  Majd meglatjatok.

Having been fuelled by the fact that I have TWO FABULOUS FOLLOWERS (out of whom only one is family), I would have loved to post something with pictures at this time. Well, I am sorry to report that I cannot..the week got away from me and my super-dooper new camera buying trip got postponed. Although I do have an old camera but it seams to wear itself out just by being used as a paperweight. Clearly, not the right tool for the job.

However, without pictures but with great enthusiasm I would like to announce that the plan for my very first sugar paste flower tutorial is ready. In order to get newcomers equally excited, we will be making little filler flowers, which are perfect for cupcakes but if we have the inclination to make a mound of them, they could be very effective on cakes as well. I will be showing you how to prepare sugar paste for cutting, how to color it and how to form it into lovely little flowers. I will also show you how to paint them, which adds so much to their appearance. You will see.

Sugar Flowers Blog Finally On-Line

Ez az elso blog bejegyzesem es nagyon izgatott vagyok, hogy lesznek-e magyarul beszelo olvasoim? En Torontoban elek es hobbybol mar regota foglalkozom sugar paste viragok keszitesevel. Sugar paste magyarul talan cukor masszanak fordithato. A jellemzoje ennek a mufajnak az, hogy a cukor masszabol elethu cukor viragokat lehet kesziteni minden fele eszkozok felhasznalasaval. Eszak-Amerikaban az igy keszult viragokat gum paste flower-nak hivjak, Angliaban inkabb sugar paste flower-nak mondjak. Ez igazandibol a "19 vagy egy hijan 20" esete. En a sugar paste elnevezesnel maradok, mert a gum (gumi) szo nem tetszik. 

I am a long-time fan of the art of sugar paste flower making. I love the process as much as I love the outcome. I thought I would share my tips and trick with all interested parties, in the hopes of providing useful information to those who plan to embark on the journey of creating something as beautiful as life-like sugar paste flowers.

Naturally, I will start with something really simple. How about petunias? I am planning on posting a series of pics about the process, using Satin Ice Gum Paste. One could use home-made gum paste as well but it seems that selecting a good quality, consistent product at the beginning would be a safer way to success.